|
Что общего между Колином Фертом, Тилем Швайгером и Дэвидом Теннатом? А то, что слушать их в оригинале не-воз-мож-но.
21 апреля в 12:04
|
|
щзхъ
Он после Доктора, имхо, начал этими звуками злоупотреблять, где надо и где не надо. Раньше было меньше. Хорошо, что в Броудчерч не перенес, но в Джессике Джонс (или как там она называлась) было тоже не вполне уместно, он там жуткий должен быть, а он кряхтит. |
|
|
Arandomork
щзхъ А, так вот оно чё, михалыч. Он после Доктора, имхо, начал этими звуками злоупотреблять Бродчерч - серьёзная драма, очень серьёзная, и его перс (детектив) ну вообще никак не заточен под эти звуки) Ну а Д.Д... это ж экранизация комикса. Может пытался снизить звуками градус визуальной импозантности, показать мультяшного злодея. |
|