Going postal

Для начала давайте перенесёмся в Эдмонд, что в штате Оклахома. В 1986 году это место с населением немногим более 60 тысяч человек представляло собой типичный тихий американский городок, где всё спокойно, благополучно и идёт своим чередом. Именно с ним неразрывно связан один из персонажей, о котором пойдёт речь в сегодняшней статье. И имя ему Патрик Шэрилл.
Он появился на свет 13 ноября 1941 года в ещё менее населённом Оклахомском городке Ватонг. Патрик вёл довольно закрытый образ жизни, мало общался с соседями, а друзей у него почти не было, но доподлинно известно, что к моменту начала 1986 года он успел послужить в Корпусе морской пехоты и Национальной гвардии ВВС, где зарекомендовал себя хорошим стрелком и даже входил в состав сборной команды по стрельбе из пистолета.
В целом Патрика можно описать, как весьма эксцентричного человека. Соседи его откровенно недолюбливали, дав ему прозвище «Сумасшедший Пат», но при этом все окружающие отмечали его профессионализм и увлечённость. Если он брался за дело, то всегда доводил его до конца, а одиночества мужчина никогда не боялся. Напротив, оно ему даже нравилось.
Ну так вот. По ряду причин незадолго до произошедшего инцидента Шэрилл переезжает в Эдмонд, где устраивается на неполный рабочий день в местный почтовый центр. Тут он становится вспомогательным почтальоном, чью работу можно описать фразой: «Принеси, подай, иди нахрен, не мешай. А, ну и заодно почту разнеси в самые отдалённые и неудобные части города». 
Первое время мужчина довольно неплохо справлялся со своими должностными обязанностями, но вскоре у него случился бытовой конфликт со своим непосредственным руководителем, который начал оказывать на Патрика психологическое давление. Пиком всей этой ситуации стало то, что 19 августа 1986 года Шэрилл был вызван в офис, где ему сообщили, что за неподобающее поведение в отношении коллег ему объявляется выговор с лишением премии.
Это задело вояку до глубины души, потому что он, в свойственной себе манере, даже не мог подумать о том, что плохо справляется со своими обязанностями или плохо обращается с окружающими. По мнению Патрика, всё дело было в том, что начальство ищет поводы для того, чтобы уволить его под надуманным предлогом, не привлекая внимания со стороны профсоюза.
Жребий был брошен. В 7 часов утра 20 августа 1986 года Шэрилл пересёк порог почтового цента, в котором на тот момент находилось около сотни сотрудников, с большим почтовым мешком на плече. После этого он запер за собой дверь и решительно направился в кабинет Ричарда Эссера – одного из своих руководителей. Там он достал из мешка один из трёх спрятанных там пистолетов, передёрнул затвор и вынес начальнику мозги.
Не найдя в соседнем кабинете второго руководителя, Патрик, окончательно слетев с катушек, начал хаотично перемещаться по зданию, отстреливая всех, кто попадался ему на пути. К тому моменту, как к почтовому центру прибыли сотрудники полиции, вызванные одним из сотрудников, Шэрилл успел убить 14 и тяжело ранить 6 человек. Завидев сотрудников правопорядка, военный не пожелал сдаваться, после чего убил 15 человека, оборвав свою жизнь. 
Следующий ужасающий случай, который мы рассмотрим, не только до боли напоминает инцидент в Эдмонде, но и отчасти связан с ним. Так, его главным действующим лицом стал бывший морской пехотинец по имени Пол Макилвейн. Он долгое время занимался тайским боксом, вёл здоровый образ жизни, но славился буйным нравом и вспыльчивым характером. Так, он был уволен из армии за то, что после ссоры со своим начальником сильно разозлился и проехал на танке по его автомобилю.
Сразу после произошедшего, дабы не портить парню жизнь, комиссия признала его негодным по состоянию здоровья и отправила на гражданку. Пол переехал в Роял Оук, что в штате Мичиган и устроился на работу разносчиком почты. Макилвейн часто шутил, что это идеальная работа для него, потому что он постоянно находится на свежем воздухе и над ним не нависает несколько вышестоящих придурков, которые говорят ему, что нужно делать.
Но так было до поры до времени, потому что вскоре у экс-военного начались проблемы с руководством. Пол, привыкший в армии к тому, что не нужно выбирать выражения, слишком часто позволял себе излишнюю прямоту в разговоре с начальниками. Те же, в свою очередь, осыпали его дисциплинарными взысканиями, цепляясь за всякие мелкие косяки.
После одной из перепалок, когда Макилвейн в очередной раз послал своего руководителя, тот решил, что чаша весов переполнена и 31 июля 1990 года уволил нерадивого сотрудника. Тот сразу пошёл в суд, дабы восстановиться на любимой работе, но дело шло крайне неспешно, затянувшись аж до октября 1991 года. И вот во время очередного заседания Пол вышел из себя и заявил сотруднику профсоюза, что:
«Если его не восстановят в должности, он сделает так, что стрельба в почтовом отделении Эдмонда 1986 года покажется Диснейлендом».
Благодаря этому 13 ноября 1991 года мужчина узнал о том, что суд (о чудо) принял решение не в его пользу. После чего Пол даже не пытался скрывать свои планы, позвонив одному из руководителей, участвовавших в арбитражном разбирательстве, и сообщив, что в скором времени он планирует приехать в отделение и всех перестрелять.
Эта информация была доведена до Почтовой инспекционной службы США (это специальное правоохранительное подразделение Почтовой службы), но те, почему то, решили, что ничего плохого произойти не должно. А потому, когда утром 14 ноября 1991 года Пол, вооружённый полуавтоматическим карабином фирмы Рюгер 22 калибра, припарковался возле отделения в Роял Оук, он был единственным вооружённым человеком в радиусе километра.
Макилвейн прошел через открытую дверь погрузочной платформы в заднюю часть здания и открыл беспорядочный огонь по своим бывшим коллегам, после чего приставил ствол к виску и покончил с собой. Пол убил 4 человек, не считая себя, и серьёзно ранил ещё 7. И тут началось самое интересное, ибо вскоре журналисты раскопали интересную информацию о том, что стрельба в Роял Оук стала уже пятым подобным инцидентом за последние 6 лет.
По результатам расследования, Уильям Л. Клей, председатель Комитета Палаты представителей по почтовым отделениям и государственной службе, назвал почтовое отделение Роял Оук пороховой бочкой и указал на то, что:
 «Использовавшиеся там авторитарные, полувоенные методы управления помогли создать обстановку, которая толкнула человека на убийство».
Дальше некоторые журналисты начали вести свои собственные расследования, объединив случаи стрельбы в почтовых отделениях, или связанные с ними, в длинную цепь. Выяснилось, что таких инцидентов в период с 1970 года было больше двух десятков (прим. по состоянию на 2026 год я насчитал 28 случаев). А что до термина, то в 1993 году в американской газете St. Petersburg Times была впервые произнесена фраза «going postal» в контексте убийств, совершаемых затравленными на работе сотрудниками.
Сразу после этого фраза, как принято говорить сейчас, завирусилась и стала мемом, что очень не понравилось почтовой службе США. Ещё бы, если у вас принято так упахивать сотрудников, что они потом приходят на работу и расстреливают коллег, это не особенно хорошо влияет на вашу репутацию. Именно поэтому были инициированы масштабные исследования случаев убийств, связанных с переработками и плохим отношением руководства компании.
К 2000 году исследователи выяснили, что уровень убийств в почтовых отделениях ниже, чем на других рабочих местах. В основных отраслях промышленности самый высокий показатель – 2,1 убийства на 100 000 работников в год, был зафиксирован в сфере розничной торговли. Уровень убийств среди почтовых работников составил 0,22 на 100 000 человек по сравнению с 0,77 на 100 000 работников в среднем.
Но из песни слов не выкинешь, а потому термин очень хорошо прижился и укоренился в массовой культуре. Вот вам лишь самые известные примеры, не считая видеоигры, которую я упоминал в самом начале (к слову, Почтовая служба даже безуспешно 6 лет судилась с разработчиками, чтобы те сменили название).
- В фильме 1994 года «Голый пистолет» 33+1⁄3 есть сцена, в которой главному герою приходится справляться с внезапным появлением десятков недовольных почтальонов, беспорядочно стреляющих во все стороны.
- В «Джуманджи» 1995 года после того, как охотник Ван Пелт покупает в местном оружейном магазине новую винтовку, а затем подкупает продавца, чтобы тот заполнил за него необходимые юридические документы, продавец спрашивает, не является ли тот почтовым работником.
- В одном из романов Терри Пратчетта в центре сюжета находится аферист и преступник, который в качестве наказания становится генеральным почтмейстером Анк-Морпорка и вынужден возрождать почтовую службу. Фраза «going postal», означающая «сойти с ума», используется в последующих книгах в связи с событиями, описанными в романе.
Как бы то ни было, вопрос условий труда в Почтовой службе США до сих пор вызывает оживлённые дискуссии. Последняя, на моей памяти, была связана с открытым письмом, направленным в Конгресс США, в котором говорится о критической необходимости реформирования авторитарной почтовой культуры посредством вмешательства государевых мужей и принятия соответствующих законов.
Подводя итог, хочу сказать следующее. Если вас откровенно гнобят на вашей работе, самым лучшим вариантом будет как можно скорее уволиться и найти новую. Это будет явно разумнее, чем дожидаться пока пострадает ваше, либо ещё чьё-либо здоровье. Это я говорю, как человек, который и сам недавно уволился с худшего места службы в моей жизни.