#hp #средневековье_вид_сбоку
Сколько безграмотной фигни ходит по фандому...

Сегодня вот мне втирали, что у Блэков странный девиз, ведь французы англичан ненавидят.

Дорогие мои! Английская знать говорила на (норманнском) французском языке вплоть до XV века, а использование французского в геральдике и юриспруденции прожило и того дольше.
Франкоязычный девиз - довольно нормальное явление среди средне-старых семейств.

Есть, конечно, тот нюанс, что многие франкоязычные девизы - плод творчества нуворишей XVIII-XIX века, косивших под старину. Но тут уж каждый выбирает сам, кем Блэков считать.