|
Доказательств нет. Лишь ощущения
#Размышления Пытаясь уследить за очередными итерациями слэнга, ловлю ощущение, что стратегия брейнрота затрагивает не только смысл, но и звучание. Я не лингвист, так что "доказать математически" (с) это не способна. Но чисто на слух разница между каким-нибудь "вайбом" - и "кефтеме", "моггнуть", "бурмалда" заключается в феноменально противном, сверлящим мозг подборе звуков. Не то чтобы раньше такого не было. Скажем, нарочитый акцент, заменяющий "е" на "э" и "ы" на "и" благополучно выдаёт такой же уровень кошмара. Слово, обозначающая прибыль до вычета обязательных расходов (назвать не могу, потому что матфильтр) - тоже в эту копилку. И даже банальный пажитник иногда бывает неудобоваримым "фенугреком" Это слова с какой-то жирной, липкой, вязкой текстурой, похожей на осадок на фильтре для вытяжки. И в последнее время их стало больше. Может, дело в непривычно-иностранном (а-ля тюркском) звучании? Но нет, почему-то "кисмет", "алга" и прочее таких ощущений не вызывают. вчера в 19:51
7 |
|
flamarina Онлайн
|
|
|
Asteroid
Отрыв это первый этап =) после отрыва смысл начинает усыхать и терять глубину, пока, наконец, не отбрасывает копыта (по версии Бодрияра). Трава, может, и не ваша, но понимания бы добавила. Мне как-то многотомники в комментарий засунуть сложно. Они тоже сами не знают Вот не надо путать отсутствие смысла с отсутствием вербализации...Это поколение – не текстовое, а визуальное. Они мыслят картинками, поэтому не всегда могут описать переживание словами. Собственно, когда-то картиночное мышление было нормой, оно дало впоследствии иероглифы =) Смысл у 6-7 есть: всё равно, пофиг, наплевать. И показывает бессмысленность акта выбора. Дополнительно приклеивается к актам абсурдного равнодушия к выбору между полярными альтернативами. Поэтому "То ли хочется музыки и цветов, то ли зарезать кого-нибудь" из "Обыкновенного чуда" Шварца – это по факту тоже "6-7", сколько бы людей не перевернулись в гробу от этой мысли. |
|
|
И даже банальный пажитник иногда бывает неудобоваримым "фенугреком" "Чесночные гренки не могут стоить восемь баксов, а крутон может"(c)1 |
|
|
flamarina Онлайн
|
|
|
watcher125
Ну, пажитник-то звучит душевнее. Сразу ясно, что это что-то безумно полезное, экологичное и аутентичное, от природы, матери его =) |
|
|
AliAlayil Онлайн
|
|
|
хех. пожалуй, я не знаю ни один из упомянутых... терминов. но, вспоминая 90-е годы, вынужден признать, что наверное моя собственная речь в те годы воспринималась старшими точно так же.
|
|
|
AliAlayil Онлайн
|
|
|
watcher125
применительно к дискуссии, важно помнить, что слово "гренки" можно произносить с ударением на последний слог. официанты стабильно выпадают из-за этого в осадок |
|