↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
flamarina
17 октября в 00:42
Aa Aa
#про_кино
Раньше мне хотелось, чтобы всё моё любимое экранизировали. Сейчас – чтобы забыли.

Увидела промо кадры из ожидающегося "Племянника чародея". Почему Диггори выглядит так, как будто тревогу о матери он усиленно заедает булочками?
Это даже не "штаны Арагорна": в книгах Льюиса дети едят мало, а наедаются так вообще очень редко. Диггори в "Племяннике..." с утра до вечера проводит в саду, везде лазит и всё время что-то мутит, а кроме того то и дело пропускает еду, остаётся без десерта, а во время визита в Нарнию так и вовсе за 2 дня перехватил пол-кулёчка тянучек и запил водой из ручья.
Этот мальчик, простите, в узком проходе на чердаке просто застрянет.

Дядя Диггори, Эндрю Кеттерли – в книжном оригинале существо жалкое, трусливое, злобное, амбициозное и мелкое.
Возможно, я не верю в актерский гений Дэниэла Крейга, но что-то за все эти годы он ничего даже близко такого суетливого не играл.
Тем паче, что в промо он выглядит вполне себе чародеем без кавычек и иронии.

А больше всего пугает, что режиссёр Грета Гервиг.

Боже, ну надо что-то из классики экранизировать – пусть экранизирует Стивена Кинга: во-первых, он хотя бы американец, он ей понятнее. А во-вторых, если ему что-то не понравится, он об этом скажет, громко и недвусмысленно.
Не то что бедные кельтские классики...
17 октября в 00:42
4 комментариев из 38 (показать все)
Deskolador
Мне показалось, или вы раньше спрашивали, являлись ли эльфы астральными созданиями, которые только формально привязаны к телу?
Нет. Не являлись. Обычные биотушки, только крепкие и красивые.
Это майяр типа Гендальфа, Сарумана, Саурона, Мелиан - воплощённые духи.
flamarina
Мелиан ухитрилась выдать потомство от эльфа. Возникают вопросы, как?
И про биотушки эльфов.
Та самая сцена с Арвен, в киношке. Бесячая. И, с другой стороны, книжная, когда Глорфиндель отгоняет назгулов. Он там вполне призрачный.
Причём, его пару раз убивали до этого.
flamarina

Хорошо, ваша позиция по экранизациям для меня теперь слегка прояснилась. Честно признаюсь, что по-прежнему нахожу её излишне идеалистичной, но не будем об этом дальше, а то это обсуждение может продолжаться вечно.

Что касается Хельмовой Пади, не отрицаю, что мои воспоминания об этом эпизоде могли остаться искажены, потому что до перечитывания Двух Крепостей я пока ещё, к сожалению, не добралась (и судя по моим последним впечатлениям от прочтения Толкина, не факт, что в ближайшие годы доберусь), а прошлый раз был около восьми лет назад.

Какой перевод был в ту пору хоть убей не вспомню, нонче же предпочитаю такие вещи читать прямо на английском, если не по каким другим причинам, то из спортивного интереса.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть