|
«По ту сторону рассвета» О. Брилёвой — двухтомное сочинение на тему легендарной романтической истории любви человека Берена и эльфийки Лютиэн. Отличается ударным сочетанием натурализма в духе Сапковского и безбашенного романтизма в духе самого Профессора. В отличие от предыдущих, этот фанфик всё ещё продолжает вызывать лютые, бешеные срачи, в основном по причине йоганутости пуристов, убежденных, что «герои Толкиена бы никагда». Bored of the Rings by Harvard Lampoon aka «Тошнит от колец» Генри Бэрда и Дугласа Кенни. Пластилин колец от гарвардского пасквилянта. Видимо, Гоблин таки прочитал эту изумительную книгу, так как концепция его перевода джексоновской трилогии скоммунизжена чуть менее, чем полностью. К сожалению, книга издана издательством Symposium тиражом 10000 экз., чего даже для наглухо толкиенутого Питера маловато. ГГ — хобботы Фрито Сyкинс, Срам, Мопси и Пепси, маг Годгульф, эльф Ловелас, люди Артопед и Бромофид и т. д. По началу вызвала лютую ненависть тусовки — высказывались сожаления, что Кенни не посетил страну с концертами, дабы огрести наравне с Перумовым. Позднее некоторые разобрались, что сабж изгаляется над реалиями буржуйской действительности не менее, чем над Профессором, и успокоились. Звирьмариллион С. О. Рокдевятого (он же Алексей Свиридов). Культовый, с особым цинизмом, пересказ «Сильмариллиона», нереально доставивший олдфагам, а также всем, кто застал Совок в осознанном возрасте и ещё помнит, кто кого первый обозвал политической проституткой. Толкинутым моложе 80-х годов издания по большей части параллелен ввиду непонимания генеральной линии партии. Книжка придется весьма по нраву любителям творчества Гоблина, так как написана практически тем же языком с обилием казённых старорежимных оборотов. #вк сегодня в 10:21
5 |