|
Недавно была... гм... несколько удивлена, скажем так.
Для меня не было секретом, что христианская церковь, будучи не в силах побороть язычество полностью, усвоила и адаптировала многие праздники, обряды и т.д. Про магическое мышление в виде "не обметай меня, а то замуж не выйду" и пр., так и говорить нечего, это язычество в чистом виде, даже, если имеет какие-то христианские атрибуты. Но вот недавно я вспомнила эпизод из "Конца вечной мерзлоты" Рытхэу (иногда в электронных библиотеках "Конец ледяного безмолвия", но в печатном виде именно "вечной мерзлоты"). "— А что же ты не молишься? — спросил Бессекерский Куркутского. — У нас, чуванских людей, своя вера, отличная от дикой, — с достоинством ответил Куркутский. — Какая же это ваша вера? — Православная. — Послушай, а пробовали чукчей склонить к православию? — после раздумья спросил Бессекерский. — Пробовали. — И что же? — Разве может дикий человек понять православную веру? Так уж устроено — у каждого своя вера, и нечего смешивать. Они же самого простого не понимают и переворачивают по своему дикому разумению. Ветрел я на Хатырке одного чукотского оленевода. Крест носит на груди, и образ богородицы у него в яранге, перемазанный кровью и жиром… Кормил, как ихнего бога, — пояснил Куркутский. — Жертвоприношение давал, сырым мясом в священный лик тыкал… И грешил тут же… — Как грешил? — с любопытством спросил Бессекерский. — Богохульно, — с возмущением произнес Куркутский. — Чтобы, значит, в ад попасть после смерти. — В ад? — удивился Бессекерский. — Туды прямь, — кивнул Куркутский. — Прослышал он, что в аду, значит, вечный огонь горит, котлы с кипящей водой. Ну и говорит мне — туды хочу после кончины. А то ведь всю жизнь в холоде да на морозе, хоть согреюсь во веки вечные… Одно слово — дикоплеший и никакого понятия о священности не имеет." Этот эпизод отдельно доставляет тем, что чуванцы-етэль, собственно, такие же жители Чукотки и до века так XVII были ровно такими же язычниками, как их соседи - чукчи-луораветлат, а православие усвоили, сильно смешав его с исходными верованиями. Но мне стало любопытно, ведь подобное явление "обхождение с предметом нового культа по образцу старого" неизбежно должно было встречаться и в Европе, когда франков, саксов, викингов, славян крестили насильно, по приказу князя/вождя. Ну и я пошла искать информацию, ожидая найти сведения из хроник соответствующих крещениям веков (VI для франков, X-XI для Киевской Руси)... и вот тут-то я выпала в осадок. Потому что такие обычаи, как кормление иконы салом/кашей/хлебом для благополучия семьи, порка в случае неприятностей/неурожая или погружение в водоем при засухе с обещанием "пока дождя не дашь, в дом не вернем" - оказывается, фиксировались этнографами и фольклористами еще даже в первой половине прошлого, XX века, причем от Пиренейского полуострова до как минимум Татарстана (1930 год). Только в странах, где победила Реформация, эти обычаи практически пропали - за счет физического уничтожения икон и статуй в процессе. Зато появились новые, связанные с Библией... сегодня в 16:46
8 |