↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Матемаг
Cheery Cherry
Публичное сообщение
20 января 2015
Aa Aa
Уже не Вишня, а дракошка?:)

...Да будет Вишнёвый #чат !
20 января 2015
20 комментариев из 3589 (показать все)
О_о Ты точно представляешь себе, что такое билингв?
Ал, ни с чего:(
*ненавидит тупых мерзких людишек, включая себя*
Ластро
Человек свободно говорящий и главное думающий на двух языках. Не скажу что владею эо настолько же хорошо как и русским, это увы не так. Но это не мешает, читать литературу и общаться с людьми :)
Ластро
И да я скажу что владею эо также или даже лучше чем русским, когда смогу писать нормальные лит-произведения на нём.
Интересно, почему я тебе не верю?
Как будет "заклепка" на джинсах?
Как будет "приоткрыть окно на проветривание"?
Как будет "смыв воды"?
Ластро
nito
malkovreti fenestron por aerumado
akva forlavo
Ладно, я не права, я посмотрела, что на "билингвов" требования не такие строгие, как я предъявляю. Но для меня это исключительно "два языка, оба на уровне родного".
Ластро
Cheery Cherry
С эсперанто прикол в том, что частотность его базовых слов куда выше чем та, которую можно наблюдать скажем в русском. А ведь слова учатся не по отдельности, они состоят из морфем, а частотность базовых морфем ЕЩЁ выше. Всего порядка 120 из них покрывают 80% текста, 500 уже 95% как-то так. И запас морфем у меня вряд ли превышает полторы тысячи... Другой вопрос сколько слов из них я могу собрать, поверьте, много!
Я очень скептически к этому отношусь. Ну и требования у меня высокие к себе, ну а затем и к другим.

Что-то уже совсем непонятно стало: мы на вы или на ты? И так, и так уже по куче раз было с обеих сторон.
Ластро
я сбиваюсь на вы, если читаю на эо, или общаюсь на нём с кем-то параллельно :( там нет обращения на ты, вернее есть но оно считается фамильярным. А потом продолжаю по инерция так говорить и по русски :(
Билингвы должны страдать за то, что у меня нет таланта к языкам!!
Ластро
Только учить, только хардкор :(
Ага:( А у меня хреновая память на корни, морфемы и всё такие:(
Ластро
У меня тоже :(
Тленно что-то:( Пойду в Драгон Эйдж позадротю перед сном. Так ничего и не написал, эх.
Забавно, что если меня сфотографировать без предупреждения, я занята одним и тем же, планшетом, в одном же положении. И вообще я вся такая одинаковая
Матемаг, а ты таки уверен, что у тебя именно способностей нет? Ты пробовал как бы дико ботать? Ну хотя бы прочитать со словарем несколько сотен страниц на другом языке.

Еще забавнее люди, у которых на всех фотках выражение лица совершенно одинаковое.
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
У меня нет способностей ни к чему ^:/
Сенектутем, Матемаг вроде пытался, но у него, мне кажется, подход был неправильный... хотя что я говорю о подходе. В пятом классе я не читала со словарем, а просто зубрила подряд словарь. Не свой, а печатный ))
Ай эм джаст ..., настолько нет способностей, что даже нос над глазами располагается? Оо
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
ну, по умолчанию, нос под глазами, так что и у меня тоже
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть