Когда открываешь фичок и видишь там ремарки а-ля "POV Вася/Маша" над каждым эпизодом, то ограничиваешься просто мимолетным фэйспалмом и жмешь красный крестик.
Но когда открываешь книгу и видишь там те же ремарки "Вася" и "Маша", хоть и без "POV", - то уже и не знаешь, как реагировать.
Какое назначение у этих приписок? Таки читатель дебил, по мнению автора? Таки не сможет понять без приписок, где чей фокал? Зачем даунгрейдить литературу до фикбучного уровня? Я всё понимаю, но этого я не понимаю.