KNS
Не могу ничего сказать на счёт конкретного сюжета. Но даже 3-4 повтора - уже повод придраться. Потому что "повторы - признак бедного словарного запаса и, вообще, глупости, а зритель таких не любит".
Тем более, в данном конкретном случае заместительные никакого двойного толкования не допускают, в чём проблема-то?