Предложение: не делать такое всерьез. Лучший автор, лучший декламатор, лучший переводчик... сколько бы номинаций ни было, все это будет не только субъективно, но и просто смешно.

"Вот шахматный король, а вот бубновый туз. Скажи мне, кто кого победит" (с)