Эмн, какая нах архаика? Вообще, я где-то подробней об этом писал, но мне сейчас влом искать, где, писать заново - тоже.