Предпочитаю считать, что "Слизерин" было личным прозвищем Салазара, которое сильно потом стали считать фамилией.

Соответственно, потомки Салазара с поздней фамилией Слизерин не связаны вообще никак.