Lady Astrel , ну как "напряг"... были уже дворянские фамилии, то есть, например, у бастарда Пети Фиц-Васи (то есть Пети, ублюдка Васи), который выбился в люди и получил во владение баронство Кривоколодное, законные дети тоже были Фиц-Васи, а не Кривоколодные (вон, у Вильгельма половина воинства таких, внуков-правнуков-праправнуков бастардов). Начинали формироваться и фамилии простонародные (кузнец Вася, сын Пети Горшечника, был всё равно Горшечник), но эти только начинали. Закрепила всё пресловутая "Книга страшного суда", если я правильно помню, а во Франции это ещё раньше пошло быть.
Так что могла быть и фамилия, могло быть и прозвище - как повезет.



Так нет же! Если в тексте написано, что в настоящее время Берта Джоркинс и прочие Волдеморты ездят в Албанию - это таки та Албания, которая на Балканах))
А вот диадемы там, судя по всему, не было.
Была она или в определённой области Шотландии (что менее вероятно - повторюсь, Елена от мамы сбежать хотела), или на берегах Каспия.