>>>Вкачестве заряда использовать магические накопители или магию владельца.
Зашить туда два три заклинания и потом лупить ими.

Потому что это использует русский Иной Антон Городецкий и прочие медведи, а культурным англичанам как-то не комильфо. :)

А если серьезно - в каноне вообще о принципиальной возможности такой херни не сказано ни слова и можно считать, что в оригинале их нет. В фанонах, где из всякой руномагии может следовать возможность:
- Технические ограничения (артефакты не бывают такими компактными/один выстрел/etc) Вдобавок, я сомневаюсь, что в одну маленькую коробочку можно запихнуть что-то реально мощное.
- Можно, но сложно и дорого. Соотношение такое, что дешевле и быстрее не оснастить отряд пушечного мяса палочками-убивалочками, а прогнать этот отряд через годный курс боевой подготовки и на выходе еще и получить неплохих боевиков, а не просто мясо.
- Тактически неоправдано. Однообразные атаки легко загашиваются/берутся на щит, в то время как у стреляющего из убивалочки заняты руки и его можно положить первым заклинанием, так как щит он не поставит.
- Если заметить, то большинство боевых заклинаний по прокачке в основном работают как "ткнул-палочкой-крикнул/подумал", что, в принципе, тоже самое, что и подумать о выстреле, держа в руках палочку-убивалочку. Т.е. такое оружие имеет смысл, только если надо совсем идиотов/зеленых школьников быстро поставить в строй (под Империо, угу), а до таких методов психологического давления магмир еще не дорос.
- Палочки-убивалочки, которые выдаются пушечному мясу, не применимы банально потому, что в малочисленном магмире концепция пушечного мяса весьма сомнительна. Каждый маг достаточно ценен.
- Ну и наконец, магмир немного застрял в Средневековье, и у них еще не появился свой аврор Кольт, который уравняет всех.