Про Бродского скажу: а ты бы распознала отсылку к какому-нибудь Ефремову? Я к тому, что помнящие такие вещи люди - это такая же узкая группа людей, как, например, филателисты какие-нибудь. Имхо, вздыхать о том, что никто этого не знает(особенно в таком месте) - это либо эгоцентризм, либо неосведомлённость с медийными реалиями.
NAD:
Очнувшийся Волдеморт требует, чтобы Люциус и Белла отдали ему свои палочки. Вот вроде они привыкли к приказам и готовы подчиниться, но почему же у них так вытянулись лица?