А, и еще была забавность.
Читали, кажется, Тараса Бульбу.
И был в классе мальчик ну совсем выдающийся. На географии Китай в Австралии искал, причем вдумчиво так, внимательно...
А споткнулся он на словечке утварь. Я не знаю, какой винтик у него провернулся, но утварь он прочел как "У, тварь!". Столько экспрессии бедная посуда еще не знала.