Три рубля
Только гены так и не открыли, а связь с воспитанием подтверждена...
Ждём, когда генетики заявят нечто новое, а пока исходим из того, что имеем.
Экспериментальное? Акститесь, кто вам даст на людях экспериментировать. Можно проверить гипотезу о связи: т.е. взять случайную выборку с одним воспитанием и с другим - и проверить, ловит ли статистика смещение процента гомосексуалистов. Так, собственно, и делают. Даже психоаналитики.

По пренатальной теории есть эксперименты на животных. В частности на крысках. Стресс матери, допустим, или слишком большая плотность популяции повышают процент гомосексуалистов в 3-4 раза (привет всем, кто живёт в больших мегаполисах).

Гендер субъективно существует для человека. Этого достаточно.