У меня в нике двойной апостроф. Вероятно, скрипт разрывает.
Насчет повестей и рассказов - попробую, конечно, но имхо тут разница не очень велика.