Подсел на ГП, когда вышло уже 5 книг.
6-я вышла почти сразу после того, как дочитал 5-ю (типа повезло).
В ожидании 7-й строили вместе с супругой версии, а когда книга вышла в Англии, скачали цифровую версию и пытались переводить.
До выхода Росмэновского перевода перевели 10 глав. В конец специально не заглядывали (зацените выдержку).
клевчук:
Дневник Тома Риддла попал не к Джинни, а к Перси.
И два старосты Хогвартса нашли друг друга.
Это коня и трепетную лань в одну упряжку впрячь неможно, а вот зануду Перси и Лорда Волдеморта хогвартско...>>Дневник Тома Риддла попал не к Джинни, а к Перси.
И два старосты Хогвартса нашли друг друга.
Это коня и трепетную лань в одну упряжку впрячь неможно, а вот зануду Перси и Лорда Волдеморта хогвартского разлива - вполне.
Особенно при содействии Снейпа, ага.
Просто добавь Снейпа - и все получится!