Матемаг
Я не верю в успешность генетических алгоритмов в программировании.
Но, даже так, они не подходят как аналогия для этого разбора: здесь лишь один цикл, нет отбора и прочее. Для человеческого разума такой перебор смыслов, как предлагают эти алгоритмы, полностью бессмыслен.
"должен знать огромное количество отсылок и напряжённо работать головой, чтобы вникнуть в какие-то спрятанные смыслы и пр."
Ничего странного, это в наше время принято делать материал как можно более наглядным, а раньше такие "загадки" были довольно таки популярными.