Ну, там только один момент мне видится интересным:

— Дайте нам палочки, мистер Поттер!

— Я не могу дать вам палочки.

— Я уже слышал это двадцать раз, — сказал Добби. — Теперь я хочу знать: почему?

— Я повторяю: ты не поймёшь.

— А вы попытайтесь.

— Что ты собираешься делать с палочками?

— Я выжгу золоченую сволочь, как клопов, всех до одного, весь их проклятый род до двенадцатого потомка. Я сотру с лица земли их крепости. Я сожгу их армии и всех, кто будет защищать их и поддерживать. Можете не беспокоиться — ваши палочки будут служить только добру, и когда на земле останутся только освобожденные эльфы и воцарится мир, я верну вам ваши палочки и никогда больше не попрошу их.