Incognito12
>> по письму Лили Мантия взята была ещё летом.
Первое. Дамблдор _никогда_ не врет. Это принцип Роулинг, который она вписала в этого персонажа. Он всегда говорил расплывчатыми формулировками и давал возможность собеседнику сделать выводы, при чем зачастую неправильные. Это то, о чем Ро говорила точно и определенно.
"Потому что ложь недопустима, Гарри", - говорил он в первой книге в больничном крыле.
"Джеймс показал мне её за несколько дней до этого" - ГП и ДС. Это прямое указание.

Второе. Мантия была взята некоторое время назад. Письмо писалось после 31 июля, т.е. минимум сентябрь, а возможно и позже, если Хвостик уже заглядывал к ним и выглядел подавленным, и если Лили сообщала сразу так много подробностей: т.е. не факт, что велась частая переписка.

Да, "Все никак не вернет" говорит о том, что Джеймс просидел взаперти дольше нескольких дней, и не считаю, что Лили обманывала - это тоже не в ее характере. Но нужно посмотреть формулировку из письма в оригинале или допустить, что Роулинг просто накосячила с таймингом. У нее такое бывает не первый раз - всех такое бывает.

дальше отвечу в след. сообщении.