ИМХО, лучше "общались", а не "виделись". Оттого их исчезновение и прошло практически незамеченным. Отец с сыном попали в тюрьму, дочка куда-то уехала - вот и все.