итак, дети мои)
есть такой вариант
взять алфавит русский естественно
написать его
под каждой буквой написать также алфавит в произвольном порядке, какбэ заменив букву, например - а меняем на ф.
и так можно зашифровать что угодно

теперь считаем буквы в записке, их всего 87
как мы уже все решили, это стопудов стих, пунктуацию и дефис между словами не выкинешь.
чаще всего повторяется С - причем по ее положению можно предположить, что она заменяет гласную, которых слава богу всего 10.
дальше какие буквы чаще всего повторяются в словах
гугл выдал мне это
http://spectator.ru/entry/1041
а, о, е, и
По расположению буквы С во второй строчке можно предположить, С это служебная часть речи - предлог или союз, например, предлог о или союзы а или и.

Буква Е повторяется 9 раз. У - 8 раз, а Р - 6 раз. значит нужно подумать, какие буквы они заменяют в первую очередь.