"Красиво, наглядно, динамично – или неглубоко, неподробно и недостоверно?" - а вот может быть и то, и другое, с перевесом первого. вроде бы изначально этот стиль подразумевает недописанность, поверхностность характеров. вот хулио хуренито считается очень кинематографичным, и схематичность некоторых героев объяснялась, емнип, именно этим. но это разные типы. и я думаю, что комментаторы ваши имели в вижу скорее первое.