Если я говорю это только из вежливости:
- Надеюсь, мой котик причиняет вам не слишком много хлопот.
(Мог бы и все тапки обоссать, и шторы рухнуть, но в целом я просто вежливое быдло, а так мне на ваши хлопоты просто срать).
Если мне действительно неудобно перед людьми:
- Надеюсь, кот причиняет вам не слишком много хлопот?
(Пожалуйста, убедите меня в обратном).
Если я очень боюсь, что котик причиняет, я могу сказать и так коряво, как в примере.
Ellinor Jinn:
Автор глубоко копнул! Если вдуматься, то это же страшно. Под жизнью милых мышек и их "первого" закона скрывается 1984 и прочее. Жуй едкий кактус, давись и нахваливай. А несогласных изгнать. Сильно.