Откуда же было знать Гойлу, что для Лорда словосочетание Дональд Дак имело вполне конкретный образ - и нельзя сказать, чтобы это сравнение Лорду польстило. )))
Кавказская пленница:
Чичиков собирал мёртвые души, Экриздис собирал мёртвые души.
Вот только использовали они их по-разному...
Жуткая история, и стилизация под Гоголя отличная.