"с оригинальной дорожкой и субтитрами" - нет уж. Я готов поступится этим в играх, потому что их и так редко переводят, но фильмы... просто нет. Не собираюсь напрягаться, одновременно разрывая внимание между субтитрами и картинкой. В играх такое позволительно, в фильмах - только при отсутствии альтернативы. Имхо, разумеется.