Я считаю, что подобные упоминания могут быть "довольно частыми" если сам смысл фф в этом.
Вот, как выше сказано nahnahov, если "это какая-то современная повесть о трудностях взросления".
Или как в работах pskovoroda:когда "кобелизм" - "движущая и направляющая сила истории".

Во всех остальных случаях упоминания должны быть связаны с некими значимыми эпизодами.
Ведь, если взять за основу утверждение, что думать об "этом" для подростка так же естественно как дышать, то по аналогии - мы же не пишем "он снова дышал" по сто раз.А только тогда, когда дыхательная функция напрямую связана с каким-то впечатлением или действием.
Та же ситуация - с остальными естественными потребностями. Их упоминают, если нужно развернуть временную ленту (пошел спать, пошли на обед), либо подчеркнуть какие-то нюансы внутреннего состояния.