А я б сказал, что добровольное принятие стереотипной роли -- это довольно-таки грустно.
Равно как добровольное следование религии, добровольный выбор "делового стиля" одежды и тд.
Потакание традициям понижает общее благосостояние. Если человек не потакает традициям, то может показаться, что он свое благосостояние локально ухудшает, но если действовать так кооперативно, то лучше станет всем.
Воистину все циклично в этом мире. В детстве мама помогала мне в школу поделки из шишек, желудей и каштанов делать, а теперь я весь день занималась вырезанием скальпелем по тыкве для неё в рамках выставки осенних поделок от совета ветеранов. В задумке - это узор в виде дикого винограда... Но, как по мне, этому экспонату насущно не хватает таблички "ЭТО НЕ КОНОПЛЯ!". Я, конечно, подстраховалась и с одного бока вырезала пару веток с ягодами. Получилась плодоносящая конопля. Но я сделала все, что смогла!