Невозможность быстро посмотреть главу - ничто, по сравнению с той бездной ада, которую нужно пройти, если постишь сразу на несколько сайтов и в один прекрасный момент нужно внести правочку.
Если для закидывания на СИ проблем нет - все равно постится полным текстом, а фанфикс имеет такую гениальную (без преувеличения) фишку, как "добавить/редактировать несколько глав", то у фикбука это нечто сродни подметанию плаца ломом.

Причём особой насмешкой там выглядит возможность импортировать из ворда, когда все надежды рушатся и оказыватся, что весь импорт - просто вставить текст в текущую главу.

Касаемо фф.ме->СИ, ну не знаю, особых проблем я не замечал. Сам использую промежуточное окошко с tinymce, куда копирую текст из ворда, а оттуда хтмл-код в СИ. Но перекидывание напрямую кода из окна предварительного просмотра фф.ме тоже выглядит хорошо.