М... Думаю, имеется в виду, что чувство страха, которое испытал Гарри (крики матери) затмили в его сознании страх от какого-то Волдеморта, который вроде и есть, а вроде и нет.
И поэтому его боггарт принял вид того, кто служил причиной страха.