>Можно было бы погуглить Curvy girl

Попробовал — примерно то же самое, что и "плотного телосложения".

>А рельефная это не то?

Вообще не то. Гугл считает, что рельефная — это накаченная (-: