Aneta
"скорее всего" так и я могу вам сказать. Но по факту об этом ничего не известно.
Мой вариант базировался на том, что чистокровная будет хранить девичью фамилию только если ни одна из мужниных фамилий не была "круче". Значит, не была. А богатых... не маглов, конечно, а полукровок, например, наверняка хватало.
Если же она хранит фамилию вполне конкретного мужа (при том, что и после него были другие), значит, её собственная была хуже. Тогда вырисовывается - она первый раз вышла замуж за чистокровного, взяла его фамилию и наследство, а потом развлекалась как бог на душу положит

mooseberry
То бишь по английски скорее Дилайла