Я все-таки думаю, что ее скорее высадили бы где-нибудь. Вот конкретно эту Ри. По совокупности, так сказать, факторов:
1) Торин ей не доверяет. И в его случае паранойя вполне обоснованна.
2) Она не является ему ни родственницей, ни женой, ни подругой, ни даже бывшей одноклассницей (бггггг). То есть близкого человека бы терпели, а вот случайно прибившуюся девчонку... Кроме того, к пункту 1: это еще значит, что за нее никто не может поручиться.
3) Она ничем не помогает отряду. Сражаться она не может, ничем "по хозяйству" себя особо не утруждает (один раз бутерброды сделала, ага), лечить тоже не умеет.

4) Ведет себя странно, если не сказать жестче. То заигрывает, то вдруг закатывает истерику, то начинает нести какой-то бред, типа той телеги, которую она прогнала Бильбо, или песен группы "Кино" на вестроне. Причем переход от одного эмоционального состояния к другому происходит буквально за секунду. И абсолютно беспричинно для прочих участников похода. Они-то не знают про кино с Иэном МакКелленом.
Не уверен, что изнасилование "в характере" того мира, который сочинил Профессор. У него светлые... не, не так: Светлые все-таки остаются Светлыми более-менее всегда.

Но тут как раз баба с возу - кобыле легче, причем буквально, гыгыгы.