Не мужская роль вне гендерных ролей. А однополая пара. Где отношения по умолчанию симметричны и где читатель с его гендером может уйти от идентификации с персонажем в сторону просто наблюдателя.