uncleroot
Таки да...

pskovoroda
Эм, в Беовульфе как бэ мягко говоря по-другому всё.
1) Начинает Беовульф всё-таки с секвестирования чудовища мужского пола (Гренделя)
2) Он не мстит за друга, а кидает понты перед целой оравой воинов, которые бы сложили головы, если бы не славный он (т.е. что-то более близкое к Давиду и Голиафу)
3) И только потом в качестве дополнительного бонуса из пучины поднимается мамаша Гренделя. Опять же, не замочи Беовульф её сына, истории бы не было...