Прошла по reddit, вот я тоже думала о том, что не всегда использует свой телефон, не всегда он доступен. Отсюда и подпись.

Хотя все это домыслы, думаю, главная цель — приблизиться к оригиналу (а в начале они уделяли внимание деталям), а фанаты найдут объяснение сами.