Ахахах, у Неми и такое было, оказывается:)

"Все в обыденном языке служит теми или иным символами, ибо - ассоциативное мышление." - ну вы же поняли, о чём я. X с Y отличается X как символ Y (или наоборот). Ассоциацию нельзя, в общем случае, "подставить", употребить X вместо Y, а вот символ - можно. Маги "разрешают" себе использовать отношение ассоциирование как отношение символизации, о том и речь.

"Понятие и смысл его или образ неделимы и записываются/иллюстрируются отдельно для удобства" - чорт, в этот момент мне захотелось полезть и таки изучить лингвистический матан. Не помню уже, какая точно область разъясняет отношение знака, смысла и значения, но точно помню, что она есть и активно развивается. Почему-то мне кажется, что маги с ней не знакомы. Хотя им было бы полезно, да.