Asteroid , но эта связь существует только в вашей голове, не забыли?
Ей не нравится читать занудные тексты авторов, которые мнят себя вправе поучать читателя. Нельзя поспорить, что с мужиками это чаще в силу той самой социализации, но и женских текстов такого рода, увы, хватает...

Если учесть, что ты не приметил слона - а именно, исследовали научные и публицистические тексты - то незнание английского опять виновато. А как раз тут и должна теоретически вылезти разница (если она есть).

Женские жанры есть. Мужские жанры есть. Трудятся в них независимо от пола - Хаецкая писала в Конане и Владигоре, а количество мужиков-бабскороманщиков вообще зашкаливает.