Hanny
Не знаю, где вы видите троллинг.

Меня искренне поражает, когда народ, руководствуясь своими какими-то стереотипами о нации, начинает всё измерять этим аршином. Что в вашем понимание "японский"?
Точно так же как какое-нибудь русское произведение мерить водкой и балалайками.

Да, в Наруто много имён из мифологии, это все равно, как у нас в книге были бы сплошные иваны царевичи, кощеи и бабы-ёги (замешанные с Иванами Грозными, Святославами и Ярославнами). Да, в Наруто есть антураж.

Но характеры героев и поступки вполне находят отклик у обитателей родных осинок. Быт, убрать антураж, вполне нашенский - как для обитателей военгородка.

Светлый Саске
Вообще-то не сказать, что Тадзуна кого-либо обманывал. Он не сказал про Гато, это ай-ай-ай, но все равно в рамках С-ранга, а вот присутствие шиноби, и уж тем более монстра Забузы - как будто ему Гато свои планы выкладывал. Прибудь Забуза и остальные кири-нины до отбытия Тадзуны, не было бы старого мостостроителя.