Матемаг
Мы используем не "один язык" у каждого из нас он "свой". Он может быть очень похож, но вкладывать идентичный смысл* во все слова невозможно. Мы можем понимать друг друга в достаточной для практических задач мере. Но это не будет абсолютным пониманием.

*некие процессы в нейросети ГМ.

Мы - весьма гибкие нейросети, а не штампованные и унифицированные алгоритмы, написанные на одном языке программирования. Это не хорошо и не плохо. Но само это явление - "смысл" у одинаково звучащих слов уже не одинаково в силу различий между нейросетями.

А вот думать, что "восприятие контекста" доступно однозначной трактовке (никак не сомневаясь в понимании собеседника), а потому для всех одинаково - ничто иное как самодовольство. Или владение продвинутой интернет-телепатией. Способностью подключиться к той нейросети напрямую, минуя "устройства ввода и вывода".

"Иного внеконтекстного смысла оно иметь не может" только для некого k338914. Который чего-то не понял. Как раз в контексте. (хотя и я мог неясно выразиться, но помнить об этом тоже нужно). Но k338914
делает вид, что способен понять всех и каждого и способен назначить для каждого слова "по контексту" единственно верный смысл. Не "заглядывая" при этом другому человеку в голову и не интересуясь что же именно он имел в виду.


Сама эта фраза показывает в контексте (ваше! - учитывая как вы поняли слово "фантастика" и его назначение), что вы уловили его неверно.
И это и показывает несостоятельность вашего утверждения. только "может" определяться. А может и неверно определяться.
Хотя я могу и ошибаться.