> Я обосновал, что ориентировался на словарь Ушакова.

Проблема в том, что significant digits - это конкретный термин, который переводится конкретным образом. Словарь Ушакова тут обладает применимостью, например, молдовско-румынского словаря.