А вот если, например, вы считаете, что как автор он отстой, но как переводчик — хорош, то как быть? Рекомендуете-то человека как всё вместе тогда.