angryberry

Автор, переводчик, бета, собутыльник, активный блогожитель в самом расцвете сил — это всё я. Привет.

Пишу джен и пай. Был неудачный опыт написания слэша, после которого я поняла, что это совсем не моя трава, а вот фемслэшик родился внезапно и после бокала винишка, так что... Продолжительное время курю пай, но ничто не мешает случайно затянуться чем-нибудь ещё.

angryberry VK — мой паблик ВК. В основном он нужен моего удобства ради, но если кому-то интересно, то вэлкам.

Иногда использую собственные хэштеги, поэтому, думаю, стоит их собрать в одном месте, чтобы другим блогожителям было проще ориентироваться в моих постах:
#моя_махровая_имха — обзоры на конкурсные фанфики и ориджи.
#литературный_дневник — подробные рецензии на прочитанные книги, которые меня зацепили. В связи с острой нехваткой времени публикую редко.
#время_фидбэка — периодически и по настроению (то есть очень неожиданно) устраиваю марафон чтения фанфиков и ориджей по определённым критериям. Обязательное условие: скромное количество отзывов под каждой работой.
#весёлое_распределение — в 2019 я закончила универ, и в постах с этим тегом вы можете узнать веселые учительские будни (на 2019-2021 отрабатываю училкой английского). Если вы не понимаете, шо ещё за распределение такое, то Беларусь – единственная в Европе страна, где существует обязательное распределение после окончания высших и средних учебных заведений. Выпускник обязан отработать два года в назначенном для него государственном месте. (с) И нет, это НЕ целевое. Целевое вообще пять лет, хех. Подробнее о распределении можно почитать тут. Поверьте, если вы думаете, что это манна небесная, то после просмотра видео и прочтения статьи ваше мнение изменится и вы поймёте, почему белорусские выпускники стремятся любыми путями избежать распреда. У меня, увы, не получилось.

Подарил фанфик:

Щедро отдаю любимого омежку в подарок замечательной бете :D

Кукольный домик Нино

#печалько

Прищемила коту кончик хвоста дверью и оттяпала небольшой шерстяной клок. В самом хвосте виднеется небольшой отросточек, он кровоточит, но не сильно. Пощупала сам хвост, насколько кот позволил, вроде бы не кривой. Переживаю ужасно( Хоть бы зажило всё у него спокойно.

Поздравляю

С днём рождения!

С Днем Рождения)

#блогожительство

Навеяно постом Хэлен о бетах, авторах и проч.. Я на Фанфиксе не первый год. Мне нравится редактировать. Мне нравится русский язык. Но вот знаете, что меня по-настоящему удручает? Бета – никто. Да, я правда так считаю. Во вкладке "Редактура" моего профиля вы видите 47 работ, так? Так.



Так вот фактически их 68!

#need_help

Объясните мне, тупоголовой. Захожу на первый попавшийся фотохостинг, заливаю картинку, копирую ссылку, которая оканчивается на .jpg, вставляю в пост, и всё равно картинка отображается ссылкой, а не пикчей. Что я делаю не так? Например:

http://images.vfl.ru/ii/1610220227/ac5f70ee/32901783.jpg

#итоги_года

Этот год был странным, но не ужасным. Все мои живы и здоровы, к счастью, и это самое важное. Не могу сказать, что я преуспела в каком-либо плане в этом году, зато в его конце стало весело, как всегда: сначала лечила зубы, отдав кучу денег, а потом переболела короной, и всё это в декабре.

Как ни странно, этого нового года я очень ждала. Теперь осталось ровно полгода до окончания отработки, и Добби будет свободен. За это и выпьем.

#веселое_распределение

Хозяин квартиры, в которой я сейчас живу, только-только вышел из тюрьмы, но живёт где-то ещё. Так ко мне в гости его друзья ползают, уже два человека за сегодня пришли и растерянно уходили. Даже жалко их стало.

#день_варенья

хочется жить, Света! С днём рождения! Поменьше непослушных спиногрызов и побольше таких лапушек, как твои подбетные. <3

#веселое_распределение

Перевести my parents can always rely on me как "мои родители всегда могут положить на меня"... Обожаю переводить со старшими классами. :D

#дедлайн_фест

Если нужна бета, то обращайтесь. В любое время. Сразу давайте доступ и пишите в личку: время - наше всё.

#веселое_распределение

Как меня бесит, когда хорошую традицию превращают в чуть ли не обязаловку. К моей школе присоединен детский сад, там молодой специалист, не отработав и года, свалила в декрет, летом родила. Я её видела раза два от силы на уровне "привет - пока". Наш дружный педагогический коллектив (вернее, директриса) "решил" скинуться ей деньгами на ребенка. Ок, скидывайтесь. Нет, математичка пришла ко мне и начала клевать, мол, сдавай бабло. Я говорю: "Я не буду сдавать, потому что, во-первых, у меня нет денег, во-вторых, я её не знаю". Короче, она меня доставала минуты три, пока не прозвенел звонок. После урока ко мне подошла директриса со словами "а чё такое, чё не сдаёшь?" На встречный вопрос: "А что, я обязана, что ли?" был ответ в духе: "Нет, но какбэ коллектифффф". Как будто газет мало, чесслово.

Не могу дождаться 14 августа (последний день контракта). Школа только началась, а уже задрала.

#веселое_распределение

Ура. Первое сентября. Последний год отработки, и я наконец свалю. Поехали!

#политота

Нормально, конечно, интернет у нас глушат... Соцсети не работают вообще. Я вам говорю, в Беларуси завтра будет мясо.

#обзор #микроскоп_2 #моя_махровая_имха

Фемчик всегда обделён отзывами и обзорами, поэтому внесу свою лепту и напишу обзор на фемчик из номинации "История любви" (обе части).
Дисклеймер: вкусовщина, субъективность, пристрастность — именно этими словами можно охарактеризовать мои обзоры фанфиков на слэшфест. И не говорите, что вас не предупреждали.

Кое-что никогда не меняется, 5 Кб, R, Меч истины
Сразу: не понравилось.
Изюминки: редкофандом.
Подробнее: перевод, и это бросается в глаза. Вроде неплохо, но есть формулировки, которые сразу выдают заморские конструкции, но текст не вызывает отвращения и не дропает абсолютно. Просто понятно, что это перевод. Нежный фемчик, задумка вполне ясна, и автор, хитрец, оставил себе место для манёвра и последующих сиквелов. Увы, ждать не буду, текст не зашёл. Из плюсов: рейтинг совершенно оправдан.

Отрава, 4 Кб, PG-13, Reigns
Сразу: скорее, понравилось, чем нет.
Изюминки: редкофандом.
Подробнее: текст приятно читать, написано хорошо. Героини ни разу не простушки, сразу видна "большая игра" между ними. К сожалению, незнание канона помешало насладиться работой в полной мере, но это только моя проблема. Знатокам канона, наверное, будет вкусно, но мне, если честно, едва ли запомнится эта работа, и дело не в каноне, не-а.

Холодный дождь, 5 Кб, G, Ориджинал
Сразу: не понравилось.
Изюминки: влечение к преподавательнице.
Подробнее: безответная любовь, страдашки - я вообще такое читаю по настроению, и сегодня, видимо, оно совсем не такое. Написано вроде неплохо, но... ничего особенного. Банальная история, ничем не цепляет, а неуместная драма в конце...
...так и вовсе приводят в недоумение. Честно? Я не увидела описания каких-то невероятных чувств, из-за которых могла бы "схлопнуться Вселенная" и вот это всё остальное. Извините, автор.

Обзор получился, конечно, микроскопическим (микроскоп же, хех). Больше фема в массы! Народ, ну. Эх... К сожалению, ни один из прочитанных фанфиков не "задел" меня, лишь один более-менее понравился, но лишь потому, что неплохо написан. Хотелось чего-то остренького, задорненького, веселенького, а получился пшик.

#вопрос

В моём впроцесснике количество переведённого текста отображается в процентах, как и у всех, но эти проценты относятся к размеру в словах. Есть какая-то возможность включить отображение прогресса в процентах, которые относятся к количествам глав? Мне кажется, это логичнее, чем измерение в словах, да и разница в моём переводе очевидна: в словах - 3%, в главах - 6%. В справке чот нигде не нашла такой инфы.

#веселое_распределение #учительское

Когда у меня плохое настроение, я открываю переписку с учениками в Вайбере, а там - прекрасное. Тег ищу_бету нужен? :-)

#реал

Как говорится, сам себе проблем не создашь – никто не создаст. Доковырялась палочками в ухе, на одно оглохла. Сегодня в итоге взяла за свой счет, сходила в поликлинику (страшно было, да, всем там так кашляют, брр), и лор вымыл серную пробку. А ещё я палочкой расчесала себе уши, так что теперь надо две недели мазью мазать и нельзя есть сладкое, а также пользоваться берушами и наушниками. Как выжить?(

Вообще с ухом правым какие-то проблемы начались. В прошлом году был отит, теперь это. *Судорожно ждёт следующего года*

#веселое_распределение

Подсадила двух девчонок из 9 класса на ГП. Балдеют страшно, взахлёб рассказывают о своих впечатлениях. Што ш, шалость удалась. :-)