Рекомендую вот этот для поиска всяких несуразностей: https://miratext.ru/seo_analiz_text только надо учитывать, что для литературных текстов другие критерии по-моему подходят, но все же.
И еще один анализатор текста: https://text.ru довольно полезен.