Эм... Толкин вообще-то был специалистом по редким языкам и сам выдумал штук десять искусственных.
Поэтому у него проблемы с названиями не было.

Я сейчас пишу про будущее ))) На территории Великобритании. Поэтому имена у них обычные британские