-Профессор, у меня к вам серьезное дело, - с порога воскликнула Гермиона.
-О, я тоже давно в вас влюблен! - патетично отозвался Снейп и кинулся обниматься.
-Мало того, что педофил носатый, так еще и глуховат, - фыркнула Гермиона откуда-то из складок профессорской мантии.
-Что? - растерялся Снейп.
-Что? - Гермиона поняла, что поторопилась с выводами.
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.