Какое-то тупое разделение. А если человек хочет обладать всеми этими качествами, ему что, самовыпилиться?

Ambitious это не честолюбивый, это амбициозный, то есть желающий добиться.
Righteous это не справедливый, это уверенный в своей правоте.